Стальной ангел Куруми (1999)

Главный режиссёр

• Наохито Такахащи

Композиция сериала

• Нарухиса Аракава

Сценарий

• Нарухиса Аракава

Раскадровка

• Казуя Мурата
• Киётака Изеки
• Кодзи Фуказава
• Минору Сенбоку
• Наохито Такахащи
• Норихико Судо

Режиссёр эпизодов

• Казуя Мурата (4 эп.: 10, 14, 17, 20)
• Кодзи Фуказава (эп. 13, 18)
• Наохито Такахащи (эп. 24)
• Норихико Судо (эп. 9, 12, 19)

Музыка

• Тощихико Сахащи

Оригинальная манга

• Кайщаку

Дизайн персонажей

• Юрико Чиба

Художественный руководитель

• Хисаёщи Такахащи

Режиссёр анимации

• Масахито Савада (эп. 13, 17, 24)
• Така Сато (4 эп.: 9, 14, 18, 24)
• Томоя Хирацука (эп. 10, 20)
• Тощиюки Фудзисава (эп. 12, 19)
• Юрико Чиба

Дизайн меха

• Такещи Ито

Звуковой режиссёр

• Дзюн Ватанабе

Режиссёр компьютерной графики

• Такая Мизутани

Продюсер

• Щукичи Канда

Анимация

• Ацуко Ватанабе
• Аяко Мисоно
• Чиэ Сугавара (Nakamura Production)
• Хидеаки Кобаящи (Nakamura Production)
• Хиденори Мияхара (Nakamura Production)
• Хидео Накамура (Nakamura Production)
• Казухиро Такамура (Nakamura Production)
• Кен'ичи Тамару (Nakamura Production)
• Кодзи Миядзи (Nakamura Production)
• Куга Мейщу
• Макото Наката (Studio Comet)
• Масааки Китахара (Nakamura Production)
• Масаюки Щимизу (Tokyo Animation Center)
• Мики Курибаящи
• Мицуру Наката (Nakamura Production)
• Нобумицу Куниока (Nakamura Production)
• Рюдзи Ивабучи (Nakamura Production)
• Сецуя Танабе (Nakamura Production)
• Щинобу Нищияма (Anime R)
• Щун'ичиро Ёнекура (Studio Comet)
• Такащи Муратани (Nakamura Production)
• Такащи Тоёмура (Nakamura Production)
• Томонао Охащи (Nakamura Production)
• Тощими Танака (Nakamura Production)
• Тощиюки Хирай (Nakamura Production)
• Цуёщи Щимохащири
• Цуёщи Щимоядзири (Nakamura Production)
• Ёко Касама
• Ёщихиро Накамура (Anime R)
• Ёщитаке Ивагами (Nakamura Production)
• Юдзи Амано (Nakamura Production)
• Юкихиро Миядзи (Nakamura Production)
• Юкико Такияма (Tokyo Animation Center)
• Юкио Маэкава
• Юя Фурута (Nakamura Production)

Контроль анимации

• Фудзиёщи Эномото
• Токумицу Сато

Помощь в координации цвета

• Эми Иноэ

Фоновая графика

• Эмико Сато
• Кентаро Акияма
• Киёко Ямащита
• Осаму Имай
• Ёйчи Атано
• Юми Хосака

Сканирование фона

• Масами Щимизу

Цвета

• Тацуэ Охзеки

Компьютерная композиция

• Миюки Хирама
• Тору Кобаящи
• Ёщико Чатани

Digital Painting

• Акико Щимизу (T2 Studio)
• Ая Кавасаки
• Канако Такахащи (T2 Studio)
• Казухиро Нагасака (Production I.G)
• Кейко Ямагучи
• Куми Нандзё (T2 Studio)
• мами Сакамаки
• Нагиса Абе (Production I.G)
• Нао Терасава
• Наоми Тазава (T2 Studio)
• Щихо Косуга
• Такахиро Наказава
• Тощико Такамура
• Юйчи Нищикава
• (T2 Studio)
• Юкико Какита (T2 Studio)
• Юмико Такахащи (T2 Studio)

Монтаж

• Щигеюки Ямамори

Помощник монтажёра

• Дзюничи Ито (Jay Film)

Ключевая анимация

• Акацки Кощийщи (Doga Kobo)
• Ацуко Сасаки (Doga Kobo)
• Хидеаки Фурусава (Doga Kobo)
• Хирощи Мацуда
• Дзюничиро Танигучи (Doga Kobo)
• Кацу Ёщиока
• Казухиро Торимару
• Кендзи Ёноми
• Кодзи Хиросе
• Кова Токайбаящи
• Масахито Савада
• Масащи Вакаяма
• Михо Азума
• Мицуко Цуцуки
• Рёко Сугиура (Doga Kobo)
• Рёта Итох
• Щёйчи Савасе
• Тацуя Абе
• Цутому Сакамото

Музыкальный директор

• Томоко Щибуя

Opening 3D CG

• Масащи Кобаящи
• Мегуми Кондо

Продюсер по планированию

• Кендзи Куме

Ассистент по производству

• Такещи Иноэ

Руководитель производства

• Нобуюки Васаки

Запись

• Кендзи Хощино

Регулировка звука

• Нобухира Хирано

Звуковые эффекты

• Дзюничи Сасаки

Звуковой продюсер

• Такещи Нищина
• Тору Накано

Спецэффекты

• Нориюки Охта

Слова заглавной песни

• Нарухиса Аракава

Исполнение заглавной песни

• Ацуко Еномото
• Масаё Курата
• Риэ Танака

Ацуко Еномото

• Куруми

Хоко Куващима

• Накахито Кагура

Масаё Курата

• Каринка

Риэ Танака

• Саки

Ай Орикаса

• Доктор Рейко Амаги

Хиротака Сузуоки

• Доктор Аянокодзи

Мичико Нея

• Ёщино Коганей (эп. 3-24)

Тамио Охки

• Генерал

Томоко Каваками

• Эйко Кичидзёдзи (эп. 3-24)

Томомичи Нищимура

• Доктор Валски

Тощиюки Морикава

• Доктор Брандов

Ясунори Мацумото

• Камихито Кагура

Юми Тома

• Михаил (эп. 17-21)

Акеми Окамура

• Каори

Чихару Тезука

• Кага

Чинами Нищимура

• Сумако

Хисаёщи Изаки

• Мерзкий пацан 2 (эп. 1, 4)

Кикуко Иноэ

• Надещико (эп. 17-18)

Масаюки Кумагая

• Городской житель (эп. 9)

Рёка Юзуки

• Цунами

Щиничи Намики

• Городской житель (эп. 9)

Тайске Ямамото

• Мерзкий пацан 3 (эп. 1, 4)

• Городской житель (эп. 9)

Такума Сузуки

• Мерзкий пацан 1 (эп. 1, 4)

Без сэйю

• Саки
• Надещико
• Михаил
• Каори
• Городской житель
• Куруми
• Кага
• Накахито Кагура
• Каринка
• Доктор Рейко Амаги
• Доктор Аянокодзи
• Ёщино Коганей
• Генерал
• Эйко Кичидзёдзи
• Доктор Валски
• Доктор Брандов
• Камихито Кагура
• Сумако
• Мерзкий пацан 2
• Цунами
• Мерзкий пацан 3
• Мерзкий пацан 1

Анимация

• AIC

Производство анимации

• Oriental Light and Magic (Team Wasaki)

Задние фоны

• Kobayashi Production

Показ

• WOWOW

Цифровая композиция

• Asahi Production

Digital Painting

• MI

Ключевая анимация

• Doga Kobo (эп. 15)

Производство музыки

• Pony Canyon

Производство

• Oriental Light and Magic

Звукозаписывающая студия

• HALF H·P STUDIO

Звуковое производство

• HALF H·P STUDIO